熱切期待峰會召開
華文媒體一向是中外交流的橋梁，作為中國2017年重頭的主場外交大戲，“一帶一路”國際合作高峰論壇自然是華文媒體關注的重點，有關預告正在國際舞臺上響亮宣揚。
在西班牙《僑聲報》頭條的位置，醒目地刊登著“‘一帶一路’最高級別全球峰會議程敲定!”的字樣。報道開篇就強調了此次論壇舉辦的重要意義，“共商合作大計，通過‘一帶一路’建設為解決當前世界和區域經濟發展所面臨的問題提供方案，使‘一帶一路’建設更好地造福各國人民。”報道指出，中方已與40多個國家和國際組織就“一帶一路”簽署了有關合作的協議，初步預計合作計劃涉及基礎設施、能源資源、產能合作、貿易投資等20多項。
“‘一帶一路’越來越成為全球關注的關鍵詞。”對于即將拉開帷幕的國際合作高峰論壇，美洲華聯社表達了這樣的期盼。“聯合國‘一帶一路’高級別研討會已于近日在紐約聯合國總部舉行，與會的聯合國官員、經濟學家和各國外交官圍繞中國的‘一帶一路’倡議展開熱烈討論，期待這一倡議給世界可持續發展帶來更多機遇。”報道援引了聯合國亞太經社會執行秘書沙姆沙德·阿赫塔爾的講話，“研討會成員國對履行‘一帶一路’合作表現出堅定的信心。”華聯社還將“一帶一路”視為促進亞太地區基礎設施、軟件建設方面互聯互通的歷史性機遇，指出多地可以與中國在“一帶一路”框架下攜手共建、擴大合作空間。
對即將召開的“一帶一路”國際合作高峰論壇，相關預熱活動也正逐步展開。據報道，由中國和希臘發起的“文明古國論壇”首次部長會議于近日在希臘首都雅典召開。“‘文明古國論壇’可為共建‘一帶一路’合作提供思想和文化助力。”在論壇即將開幕之際，希臘外交部長科恰斯表示，“文明古國論壇”的建立具有里程碑式的意義，為來自四大洲的國家之間開展對話提供良好時機。
因地制宜有側重
對于“一帶一路”，海外華文媒體不單單聚焦論壇本身，更是把“放大鏡”對準不同模塊：舉辦期間各方協商主題有哪些?有什么樣的市場機遇和發展前景?如何細化具體行動方案?……不同華文媒體依據自身環境，從諸多角度進行解讀。
“針對‘一帶一路’的報道，海外華文媒體各有側重，這與其所在國的國情有關。比如在非洲地區，華文媒體就會以農業為主進行報道;歐洲地區華文媒體報道則是以服務業、高科技為主題。另外報道內容也會與所在國文化有一定關系。”《美中時報》副社長陸昱在接受本報采訪時表示，對于在美華文媒體來說，在對“一帶一路”相關議題進行報道時，就會從中美關系的大局出發，圍繞“一帶一路”的相關活動，以對兩國關系的展望為注腳。
《美中時報》不僅對“一帶一路”國際合作高峰論壇進行了預告，也回顧、闡釋了“一帶一路”倡議發表的背景。早在2015年，《美中時報》就對《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》進行了詳細解讀。為了加強對中國頂層設計的“一帶一路”愿景與行動的進一步了解，14家北美華文媒體在2015年11月組成了“一帶一路”研修考察團，對北京、廣西、云南三地進行了訪問考察。《美中時報》曾對研修考察團進行報道，展開了一幅生動的“一帶一路”探索畫卷。
《歐洲時報》記者孔帆表示，在法國，商界、僑界、文化界就圍繞“一帶一路”舉辦過多次論壇。“《歐洲時報》會切合‘一帶一路’倡議，設置專版，向歐洲華人解讀、普及‘一帶一路’的知識點。舉例來說，在今年東方航空開通歐洲新航線時，《歐洲時報》就進行了系列報道。”孔帆說，關于“一帶一路”高端峰會的預熱報道，《歐洲時報》已經開始著手準備，報道方向會以“一帶一路”與歐洲華人的關系為主，圍繞著華人如何助力“一帶一路”進行討論。
講好“一帶一路”故事
“一帶一路”沿線分布著4000多萬華僑華人，民心相通是“一帶一路”建設的社會根基。華文媒體積極傳承和弘揚絲綢之路友好合作精神，廣泛開展媒體合作、文化交流等，為深化雙多邊合作奠定堅實的民意基礎。
“華媒一直是華僑華人與中國溝通交流的重要聯系紐帶。華文媒體在所在國對‘一帶一路’進行詳實報道與推廣，能夠加深當地政府、企業對‘一帶一路’的理解。”陸昱說，海外華文媒體在華僑華人當中具有傳播優勢，語言相通、文化相近能削減不少阻礙。更為重要的一點是，海外華文媒體時時刻刻與中國聯系在一起。
“‘一帶一路’建設蘊含豐富的素材和話題，為華文媒體提供了難得的發展機遇，因此，華文媒體不僅是‘一帶一路’建設的參與者、推動者，更是受益者，華文媒體正面對巨大的新聞需求和讀者群。”新西蘭華新網在對2016年舉辦的“華文媒體‘一帶一路’座談會”進行報道時，就對華文媒體如何發揮好“傳聲筒”和“揚聲器”的作用描繪了前景，“華文媒體在‘一帶一路’建設中有不可替代的作用，要用融通中外的語言、文化和表達方式，把真實的中國介紹到海外。”
孔帆表示，《歐洲時報》將推出“一帶一路”系列報道，例如“中歐航線帶動沿線大市場”等專欄，展示合作項目給當地人民生活帶來的變化，梳理合作共贏成就。談到接下來的報道方向，孔帆建議，海外華媒還可以就歐洲當地企業、政府對“一帶一路”的反饋做跟蹤報道。
